n 種類から重複を許して r 個選ぶ場合の数 nHr = (n + r − 1)Cr を求めます。3 種類のアイスから 2 個選ぶ(同じ味を 2 個でもよい)ような数え方です。
重複組み合わせは、 種類のものから 同じものを何個選んでもよい ことにして、 個選ぶ場合の数です。
ふつうの組み合わせ(1 種類につき 1 個まで)とは別ものです。
3 種類のアイス(バニラ、チョコ、抹茶)から 2 個買います。同じ味を 2 個でもかまいません。
実際に並べてみると、バニラ 2 個、チョコ 2 個、抹茶 2 個、バニラとチョコ、バニラと抹茶、チョコと抹茶の 6 通りです。
仕切りを使うと分かります。買う 2 個を「○」、種類の境目を「|」で表すと、たとえば「○|○|」はバニラ 1 個とチョコ 1 個、「○○||」はバニラ 2 個です。
3 種類なら仕切りは 2 本。○ が 2 個と | が 2 本、合わせて 4 個の場所から、○ を置く 2 か所を選べばよいので 通りになります。一般に、 個の ○ と 本の仕切りを並べる問題なので です。