Name the sets, write what belongs in each region, and the Venn diagram is done. You can use two or three sets.
Shape and size, overlap, colours, and text sizes are set in the Design panel. Write a set expression in "Shaded region" and only that shape is coloured (intersection AB, union A|B, complement !A, difference A\B). The finished diagram saves to PNG.