n乗はUnicodeでタイプします。Google日本語入力では「U+」に続けてUnicodeをタイプすると検索候補にその文字が出てきます。
例えば2乗の ² は U+00B2 とタイプします。
ⁿ … U+207F
⁰ … U+2070
¹ … U+00B9
² … U+00B2
³ … U+00B3
⁴ … U+2074
⁵ … U+2075
⁶ … U+2076
⁷ … U+2077
⁸ … U+2078
⁹ … U+2079
4乗から9乗までは207◯ですが、0乗から3乗まではやや変則的です。