まして〜でない(let alone、much less)
「いわんや」「まして」など否定のうえに否定を重ねるときに let alone を使います。
I can’t speak English, let alone French.
英語はしゃべられない、ましてフランス語はなおさらだ。
I can’t read English, let alone speak it.
英語は読めない。まして話すこともできない。
「いわんや」「まして」など否定のうえに否定を重ねるときに let alone を使います。