pandas の DataFrame を plot メソッドで図にすると、デフォルトで凡例（legend）が表示されます。下図では「count」というラベルが右上に出ています。
out
この凡例を消すには、legend=False を指定します。
df.plot(kind='bar', x='name', y='count', legend=False)
横棒グラフで色やサイズを指定する場合も同様です。
df.plot( kind='barh', x='名前', y='頻度', color='red', width=0.6, figsize=(12, 40), legend=False )
グラフの種類（bar, barh, line, scatter など）に関係なく、legend=False で凡例を非表示にできます。
