雑学1473586 views
中学理科1630403 views
小学理科719744 views
LaTeX961925 views
英語613336 views
高校化学2923735 views
教育149490 views
世界の国564264 views
高校国語788240 views
Computer367990 views

英語で「見て見ぬ振りする」「意図して無視する」は look the other way という

CSI マイアミを見ていたら look the other way という表現が出てきました。

look the other way
見て見ぬ振りをする

見て見ぬ振り、意図して無視する、という意味です。「囚人どうしが殴りあっているのに、看守が見ないふりをする」といった状況で使います。

Don’t look the other way.
見て見ぬ振りするな(現実を見ろ)