単刀直入の意味と英語

単刀直入とは、最初に結論を言うこと。前置きを入れず、すぐに話題の中心に入ること。単刀直入に言う、単刀直入に説明するなどと使う。

ほぼ「率直に」と同じ意味の言葉。

英語

frankly (speaking)　率直に
to be frank　率直に
straight out　率直に