「トイレを借りてもいいですか？」はborrowを使わずbathroomを使う

トイレを借りてもいいですか？
Can I use the bathroom?

説明

「借りる」は borrow というが、トイレを借りるときは use を使う。

またアメリカでは toilet は便座を想像させるので、トイレを言及するときは bathroom または restroom を使う。