考え直す（再考する）の英語

例文

Did you have second thoughts?
考え直した？

I didn’t buy this car on second thoughts.
考え直して車を買わなかった。