「構成する」の英語(consist of と be made up of)
…で構成される:
consist of
be made up of
車は部品で構成される。つまり「車 consist of 部品」である。できあがったものを主語、その部品となるものを目的語にする。
The book consists of 100 pages.
その本は100ページから構成される。
The committee consists of 6 members.
委員会は6人で構成される。
上の例文は試験でよく出てくる。委員会は committee というが、この場合は単数形で用いる。committee は単数形・複数形両方とも使えるが、「…人で構成される」というときは単数にする。
The proteins are made up of amino acids.
タンパク質はアミノ酸から構成される。
Japan consists of four major islands.
日本は4つの主要の島からなる。
Japan consists of forty-seven prefectures.
日本は47都道府県からなる。
「…で構成される」は consist of, be made up of the で表す。全体を主語、部品を目的語にする。The committee consists of 6 members. 委員会は6人で構成される。