「遠慮なく」は英語で feel free という

「遠慮なく〜してください」は英語で feel free to do … といいます。

Please feel free to contact me.
遠慮なく連絡してください。

Please feel free to answer my question.
遠慮なく答えてください。