英語で履歴書は Personal History といいます。文字どおりに訳すと「私の歴史」です。
Personal History
Taro Yamada
1-1-1 Chiyoda-ku, Tokyo, 111-111
Tel: 00-0000-0000
Position Sought
Sales
Working Experience
2006-2010 Marketer
Iroha Company, Tokyo
Education
B.A. in Economy, Xyz University, Tokyo, 2006
サブタイトル
最初に名前、住所、電話番号などを書き、position sought に希望職種を書きます。アメリカではほとんどの会社は職種を明記しています。
就業経験は working experience としてリストにします。学歴は資格(学士や修士など)、専攻(法律、経済など)、大学、場所、卒業年の順に書きます。